|
|
|
Dear Partner, Novatel
Ukraine terminates its operation as telecommunication service provider with
the effect of 31 May 2010. The services will be transferred to Rozvytok - Magyar
Telekom’s Authorized Regional Partner for Ukraine. For the new contact
information, please visit the company website www.rozvytok.com or call the telephone
numbers shown below: +38 044 206 0016 Magyar
Telekom with Rozvytok as a partner will continue the business in Ukraine with
a focus to provide the same high quality service what was built by Magyar
Telekom and Novatel Ukraine in the past few years. We would like to keep our
reputation with the help of Rozvytok, and this change will have no effect on
the old and new business. 33 Vorovskogo
Str., build. 2, office 8 The telephone
number for new location is +38 044 590 00 52.
If you have
any question regarding to the above mentioned changes, please feel free to
contact Novatel Ukraine or Rozvytok ! ******************************************************************************************* Шановний Партнере! Новател Україна припиняє свою діяльність як провайдер телекомунікаційних
послуг з 31 травня 2010. Послуги товариства передаються компанії Розвиток –
уповноваженому регіональному партнеру Мадьяр Телеком в Україні. Звертайтесь
за інформацією на сайт www.rozvytok.com та телефонуйте за номером: +38 044 206 0016 Мадьяр Телеком разом з партнером Розвиток продовжуватимуть бізнес в
Україні у сфері надання таких самих високоякісних послуг, які були створені
Мадьяр Телеком та Новател Україна у минулі роки. За допомогою Розвитка ми би
хотіли зберегти наш імідж, і ця зміна не вплине ані на нові, ані колишні
ділові стосунки. Будь ласка, зауважте, що з 1 червня 2010 р., офіс компанії Новател
Україна буде розміщатися за адресою: вул. Воровського, 33, корп. 2, офіс 8 Номери телефонів за новою адресою: +38 044 590 00 52 Усі інші контакти Новател Україна –
мобільний телефон та і-мейли залишаються незмінні. У разі виникнення питань щодо змін, будь ласка,
звертайтеся до Новател Україна або в Розвиток.
|
